Kalade nimed eesti keelde!?

Vaata eelmist teemat Vaata järgmist teemat Go down

Kalade nimed eesti keelde!?

Postitamine  Piibu on Teis Jan 08, 2008 2:28 pm

et oleks tore kui teaks mis kõik kalade nimed eesti keeles on
et kui keegi teab siis lisage juurde.

pike-haug
perch-ahven
ruffe-kiisk
zander-koha
white fish-siig
trout-forell
roach-särg
bream-latikas
silver bream-nurg
smelt-tint
ide-säinas
rudd-kiisk
brooktrout-jõeforell
rudd-roosärg
grayling-harjus
arc.charr-paalia
r.b.trout-vikerforell
avatar
Piibu
Admin


Vaata kasutaja profiili http://kalamola.forum.co.ee

Tagasi üles Go down

Re: Kalade nimed eesti keelde!?

Postitamine  Piibu on Teis Jan 08, 2008 3:53 pm

Algallikas Nupuklubi.ee

EESTI VENE INGLISE SAKSA SOOME ROOTSI LÄTI LADINA
ahvenокуньperchflußbarschahvenabborreasarisperca fluviatilis
angerjasугорьeelaalankeriasålzutisanguilla anguilla
emakalaбельдюгаeel poutaalmutterkivinilkkaǻlakusalucitiszoarces viviparus
harjusхариусgraylingäscheharjusharralatathymallus thymallus
haugщукаpikehechthaukigäddalidakaesox lucius
heeringasсельдьherringheringsillisildsi¶óeclupea harengus
jõeforell(ручьевая) форельbrown troutbachforellepurotaimenbäcköringstrauta forelesalmo trutta trutta morpha fario
jõesilmминогаriver lampreyflußneue- naugenahkiainenflodnejo- nöganº»islampetra fluviatilis
kammeljasтюрбоturbotsteinbuttpiikki- kampelapiggvarakmenplekstepsetta maxima
karpkalaкарп, сазанcarpkarpfenkarppikarpkarpacyprinus carpio carpio
kiiskёршruffe, popekaulbarshkiiskigärskisisgymnocephalus cernuus
kiluкилькаspratsprottekilohailiskarpsillóilavasprattus sprattus
koger(золотой) карасьcrucian carpkarauscheruutanarudakarþsacarassius carassius
kohaсудакpike-perch, zanderzanderkuhagöszandartssander lucioperca
latikasлещbreambrassen, brachenlahnabraxenplaudisabramis brama
lepamaimголянminnowelritzemutuelritsamailitephoxinus phoxinus
lestкамбалаflounderflunderkampelaskubbaplekste, buteplatichtys flesus
linaskлиньtenchschleiesuutarisutarelïnistinca tinca
lõhiлосось salmon(echter) lachslohilaxlasissalmo salar
lutsналимburbotaalquappemadelakevedzelelota lota
meriforellкумжаsea troutmeerforelle, lachsforelletaimenlaxöringtaimin¡salmo trutta trutta
merisiig(морской) сигwhitefishwander- maränesiikalavaretsiksïgacoregonus lavaretus
meritintкорюшкаsmeltstintkuorenorssalakaosmerus eperlanus
nurgгустераsilver breamgüsterpasuribjörknaplicisblicca bjoerkna
ogalikтрехиглая колюшкаsticklebackdreistacheliger stichlingkolmipiikistorspiggtrïsadatu stagars, kazragsgasterosteus aculeatus
rääbisряпушкаvendaceschnäpelmuikkusiklöjarepsiscoregonus albula
roosärgкрасноперкаredeye, ruddrotfedersorvasarvrudulisscardinius erythropht- halmus
sägaсомcatfish, welswaller, welsmonnimalsamssilurus glanis
säinasязьidealandsäyneidalantsleuciscus idus
särgплотва roachrotaugesärkimörtraudarutilus rutilus rutilus
teibелецdacehaselseipistämbaltais sapalsleuciscus leuciscus
tõugjasжерехasprapfentoutainaspsalateaspius aspius
turbголавльchubdöbelturpafärnasapalsleuciscus cephalus
turskтрескаcodkabeljauturskatorskmencagadus morhua callarias
tuulehaugсарганgarfish, garpikehornhechtnokkakalahorngäddavejzivsbelone belone
viidikasуклейкаbleakukeleisalakkalöjavikealburnus alburnus
vikerkalaрадужная форельrainbow troutregenbogen- forellekirjolohiregnbågs- forellvaraviksnes foreleoncorhynchus mykiss
vimbсырть, рыбецvimba, zanthezährtevimpavimmavimbavimba vimba
avatar
Piibu
Admin


Vaata kasutaja profiili http://kalamola.forum.co.ee

Tagasi üles Go down

Vaata eelmist teemat Vaata järgmist teemat Tagasi üles


 
Permissions in this forum:
Sa ei saa vastata siinsetele teemadele